A l’écoute des élèves allophones

Cette année encore, le Lycée Berthelot a accueilli une vingtaine d’élèves allophones, élèves qui arrivent de l’étranger (parfois de loin !) et qui se retrouvent immergés dans la langue française, dans notre système scolaire, notre histoire, notre culture…

Retrouvez ici les émissions de radio réalisées avec ces élèves dans le studio du Lycée ; écoutez ces voix et ces parcours qui nous parlent d’ailleurs, et qui nous invitent aussi à regarder autrement notre propre culture !

Des émissions réalisées et présentées par Isabelle Flambeaux, professeure de français langue seconde, en collaboration avec Anne Rouger, référente jeunesse Nouvelle-Aquitaine, pour la régie technique.

Ci-dessous, les derniers Podcasts réalisés et publiés sur

  • Danna est arrivée en France en 2022. Avec sa famille, elle a fui la Colombie pour demander l’asile en France. Elle nous éclaire ici sur la situation politique de son pays d’origine où, depuis des décennies, la guerre civile oppose les gouvernements successifs et les FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie). Le récit d’une migration […]
  • Notre émission accueille ici le podcast réalisé par et avec les élèves de la classe ULIS* du Collège René Descartes de Châtellerault : Sarra, Alizéa, Sacha, Ishana, Eléna et Loukas nous emmènent faire un Tour sur les mers du monde… Vous embarquez ? *La classe ULIS (unité localisée pour l’inclusion scolaire) permet la scolarisation des élèves en […]
  • L’été au Japon, c’est la saison des Festivals. Kurumi et Francisca nous emmènent dans l'animation des rues : on déambule, on pêche le poisson rouge dans des épuisettes de papier, on déguste des dango et on boit des kakigori… en attendant les feux d’artifice du soir ! Bel été à tous !Une émission réalisée et présentée par Isabelle […]
  • Les terres du nord vous fascinent? Écoutez Silke nous parler du Danemark, et Mathis nous raconter son expérience de la Finlande, des langues nordiques… et du sauna!Bonne écoute! Lytter! Kuuntelu!Titres diffusés au cours de l’émission: • Medina – 12 Dage (chanson en danois) • Adi L Hasla Feat. Pihlaja – Kevät (chanson en finnois) • Veronica […]
  • C'est la Semaine des langues!Dans une émission ponctuée d'extraits musicaux et cinématographiques, découvrez la langue italienne et la richesse des dialectes de la Botte – aussi nombreux que vivaces!Nous écouterons en particulier Giulia nous présenter la langue sarde, et Matilde nous parler du "lucano" de sa région natale, la Basilicata.Sophie Baliteau, professeure d'italien au Lycée […]

Les derniers articles parus dans la catégorie F.L.S.